“一夜風光，項鏈變成鎖鏈；十年辛苦，悲劇亦是鬧劇。”
這是一位讀者在讀完莫泊桑《項鏈》后寫的對聯，總結十分精辟。
短篇小說《項鏈》是法國作家莫泊桑的代表作之一，創作于1884年。
莫泊桑用他的犀利筆法，敘述了一個女人愛慕虛榮，卻終被虛榮所累的故事。
我在初讀這篇小說時，也為瑪蒂爾德受懲戒的結局拍手稱快。
可時隔多年再讀，卻發現：瑪蒂爾德身上，還有誠信與擔當，勇氣和堅強。
雖然十年辛苦，她不復青春美貌，可是這些品質依然透過她的滄桑，熠熠閃光。
女人越是在困境中，越是要成長。
身處塵埃，虛榮是自卑的外衣
古羅馬詩人奧維德說：
“美貌與憂傷總是形影相隨。”
小說的主人公瑪蒂爾德正是如此：
她嬌美動人，心高氣傲，卻出生在小職員家庭。
她為此憂傷不已，因為她明白她的前景終將被出身限制。
灰姑娘嫁給王子的劇情，只會在童話里上演；現實生活中，門當戶對才是鐵律。
因此瑪蒂爾德根本沒有機會攀附名流，只能將就嫁給了教育部的一個小科員。
這樣的婚姻讓她墮入痛苦的深淵：
她覺得自己天生麗質，本就該住豪宅、著華服，享珍饈美味；
可是她只能居陋室、穿布衣，食粗茶淡飯。
她曾經有位高貴優雅的朋友，但是她不愿意和她來往了。
因為每次去看望朋友，兩人判若云泥的生活，都會加劇她的痛苦。
這種痛苦或許我們都品嘗過：
參加大學同學聚會，到了之后發現，別人開的是豪車，你騎的是“寶馬”；
朋友婚宴上，你和同桌的一位女士撞包了，可人家的是限量版，你的是高仿……
沒有比較就沒有傷害，沒有自卑也多半不會有虛榮。
心理學家說：人的自卑多源于出身，而虛榮恰是對自卑的掩飾。
丈夫也深知她的虛榮，于是千方百計弄來上流社會的晚會請柬討她歡心。
為了置辦一套和這種場合匹配的禮服，她花了好不容易積攢的400法郎；
又收起自尊，去向她的好朋友借來一串鉆石項鏈。
荀子說：“人生而有欲”。
欲望是與生俱來的，追求更高品質的生活本無可厚非，但欲望過了頭就是虛榮。
如果不加以節制，任由虛榮心膨脹，就會變成“定時炸彈”，終有一天將你的生活炸得面目全非。
若身處塵埃，就無需過多仰望。
高處有高處的風光，低處亦有低處的風景。
人惟有安守自己的位置，才能過好自己的日子。
橫禍來襲，擔當是善良的選擇
晚會在瑪蒂爾德忐忑又憧憬地等待中到來了。
她果然在晚會上大獲全勝，她風姿綽約，儀態優雅，美得不可方物。
所有男人的目光都像磁鐵一樣粘在她身上，排著長隊，只為與她共舞一曲。
她的虛榮心得到了極大滿足，盡情地舞著。
茨威格說：
“她那時候還太年輕，不知道命運饋贈的一切，早已在暗中標好了價格。”
瑪蒂爾德做夢也想不到，這將是她人生中最后一次狂歡。
曲終人散，瑪蒂爾德回到家中，還沉浸在剛才的興奮里。
她站在鏡前，想再欣賞一下榮光的自己，卻驚恐地發現，她脖子上的鉆石項鏈不見了！
接下來的幾天，他們把能找的地方找了個遍，都不見項鏈的蹤影。
極度的絕望過后，她坦然接受了這個結果，并決定去再買一條項鏈賠償朋友。
項鏈終于還回去了，可是他們卻為此背負了一萬八千法郎的高額債務。
其實，瑪蒂爾德完全可以選擇在項鏈丟失后逃離；
或者至少可以向朋友求情，以獲得同情，讓她從輕賠償。
可是，她沒有。
橫禍來襲時，能選擇擔當，這是源自于骨子里的善良。
不禁想到最近火遍全網的誠信奶奶陳金英。
30多年前，退休后的陳金英開始創業，巔峰時，公司一年銷售額超過千萬元。
但2011年，81歲的陳金英因錯誤決策，導致公司破產，欠下2077萬巨額債務。
面對如此巨額欠款，身強力壯的年輕人尚無力承擔，更何況她一個風燭殘年的老人。
有好心人建議她申請破產，就可以逃避債務，卻被陳金英老人一口回絕。
她的理由雖樸實，卻擲地有聲：
“做一個人要誠實守信，借來的錢應該還，不能讓別人吃虧。”
言出必行，這條還債之路，陳金英老人一走就是十年。
背駝了，但她的腰卻始終沒彎。
《左傳》有云：
“人誰無過，過而能改，善莫大焉。”
衡量一個人的人品，從來不看他是否犯過錯，而是看他是否愿意為自己的錯誤買單。
錯誤面前，自私的人永遠在尋找脫責的借口，善良的人卻總是一聲不吭地承擔。
十年拼搏，自強是驕傲的底氣
為了還清債務，瑪蒂爾德和丈夫搬離了原來的家，租了小閣樓居住。
從前女傭干的家務活，現在都要親自做，手整天泡在冷水中，變得通紅粗糙；
每天把垃圾拖下樓扔掉，再提一桶桶水上樓，胳膊漸漸粗壯有力；
挎著籃子去買菜，為了省錢扯著嗓子討價還價，優雅蕩然無存。
她的丈夫，也為了賺取一點微薄的報酬，常常深夜替人抄寫賬目。
十年過去，他們終于還清了債務，而瑪蒂爾德也蒼老了很多。
她變得堅強、潑辣，不再講究外表，偶爾也會想起那場晚會，但卻不會沉湎其中。
忙忙碌碌的日子，已經滌蕩了她那些精致的感傷。
有人說：
“如果你還有時間哀嘆時運不濟，命運不公，一定是因為你還不夠忙。”
當你被生活裹挾著奮力奔跑時，哪還有工夫對著生活唧唧歪歪。
忙碌，是治愈一切矯情的良藥。
這時，全書最有戲劇性的一幕出現了：
瑪蒂爾德在周末出門時，遇到了當年借給她項鏈的朋友。
面對依舊漂亮優雅的朋友，瑪蒂爾德竟然不卑不亢地迎了上去。
她費了好大勁，才讓朋友相信面前這個蒼老的女人就是自己。
她平靜地講述了十年來的一切，朋友聽后萬分震驚，告訴她了一個殘酷的真相：
當初借給她的那串鉆石項鏈是假的，頂多值500法郎！
故事到這里戛然而止，也有不少讀者，試圖給故事加上自認為合理的結尾。
每一種結尾，幾乎都逃不脫瑪蒂爾德的追悔莫及。
但他們都忽略了，此時的瑪蒂爾德早已脫胎換骨，當她向朋友坦誠時，就已經放下了一切。
她用自己的力量賠償了項鏈，償還了債務，也忘卻了虛榮和自卑。
此時的她，即便知道了項鏈是假的，內心也必定不會有太多波瀾。
因為人一旦能自立自強于世，就擁有了傲視一切的底氣。
為了一串假項鏈，賠上了十年青春。
如果這樣解讀《項鏈》，的確讓人覺得荒唐悲涼。
但正所謂“禍兮福之所倚，福兮禍之所伏。”
人生跌宕起伏、禍福相依，有時候不幸也是另一種幸運。
瑪蒂爾德固然失去了青春美貌，又何嘗沒有收獲蛻變成長？
約翰.肖爾斯說：
“所有失去的，都將以另一種形式歸來。”
十年前的她，漂亮的軀殼下是一顆膚淺的心；
十年后的她，滄桑的外表下是一顆美麗的心。
一切都是值得的。
畢竟對于女人而言，好看的皮囊終是曇花一現，自身的成長才能抵御歲月風霜。
來源：樊登讀書
編輯：苗苗
【聲明：本號為“全民閱讀推廣”官方公益賬號，轉載此文是出于傳遞更多信息之目的。若有來源標注錯誤或涉嫌侵犯您的合法權益，請聯系我們。我們將及時更正、刪除，謝謝。】
